{"id":599,"date":"2011-07-08T08:45:14","date_gmt":"2011-07-08T06:45:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.audenslegal.es\/blog\/?p=599"},"modified":"2016-03-30T01:35:16","modified_gmt":"2016-03-29T23:35:16","slug":"esto-me-suena-plagio-como-forma-de-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/esto-me-suena-plagio-como-forma-de-vida\/","title":{"rendered":"Esto me suena&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Me paso la vida escribiendo<\/strong>, es un hecho. Escribo para redactar informes, contestar mails o relacionarme con la administraci\u00f3n (\u00a1ese mundo!), contin\u00fao escribiendo para contestar demandas (o para interponerlas), escribo y escribo para el doctorado, y de vez en cuando escribo un poco m\u00e1s para un post en el blog. Ah, y escribo tuits, y rese\u00f1as, y comentarios&#8230;<\/p>\n<p>Lo dicho, escribo y escribo. Y como yo, casi todos los dem\u00e1s. En nuestro d\u00eda a d\u00eda creamos cantidades ingentes de contenido en formato texto. A veces no pasan de meras formalidades, otras veces son <strong>verdaderas obras originales que nos preocupamos de proteger<\/strong>, y luego est\u00e1n esos otros escritos, llam\u00e9moslos \u201cintermedios\u201d que, nos han llevado horas de trabajo e ingenio pero no registramos, como textos legales que escribimos para clientes, art\u00edculos del post de \u201cd\u00eda a d\u00eda\u201d&#8230;<\/p>\n<p>Pues bien, sobre todos estos tipos de texto puede darse el <strong>milagroso desd\u00e9n del ctr+c \u2013 ctrl+v<\/strong>, tambi\u00e9n conocido como \u00abburda copia\u00bb, o incluso como \u00abplagio\u00bb.<\/p>\n<p>Pongamos un ejemplo, muy real y muy cercano. Un abogado cualquiera (no tiene porqu\u00e9 llamarse Eneko Delgado, pero podr\u00eda ser) que, en un ejercicio de vagancia, pega en un buscador parte de las condiciones legales que escribi\u00f3 para un cliente, ya que no recuerda exactamente la direcci\u00f3n web del mismo y deduce que, ante una b\u00fasqueda de casi tres p\u00e1rrafos entrecomillada, el resultado directo ser\u00e1 el site de su cliente en la p\u00e1gina de \u201caviso legal\u201d. No en vano,\u00a0 \u00bfqu\u00e9 otro resultado podr\u00eda ser tan id\u00e9ntico?<\/p>\n<p>\u00a1Ups! \u00a1Pues no! Resulta que aparecen, adem\u00e1s, otras tres web con id\u00e9ntico texto. \u201cTiene que ser casualidad\u201d.<\/p>\n<p>Un frustrante rato de b\u00fasquedas despu\u00e9s la evidencia es que <strong>no, que no es casualidad<\/strong>.<\/p>\n<p>Al igual que no todos los diagn\u00f3sticos m\u00e9dicos valen para todas las enfermedades, ni todas las brocas de taladro para todas las paredes (aunque al final todo sean personas, y todo sean paredes) obviamente <strong>tampoco un texto legal escrito y preparado espec\u00edficamente para una web vale para otra<\/strong> sin modificaci\u00f3n alguna.<\/p>\n<p>Podemos llegar a varios absurdos (true story), as\u00ed que permitanme unos ejemplos sobre el arte de copiar pegar y sus problem\u00e1ticas varias, como los que os resumo:<\/p>\n<ul>\n<li>Incluir \u201ccondiciones de compra\u201d en el aviso legal de un blog que no tiene tienda online.<\/li>\n<li>Remitirse al fuero de Madrid, siendo una p\u00e1gina de hoteles del pa\u00eds vecino (no digo de cual de los tres, pero era abochornante).<\/li>\n<li>Ser tan avispado de no cambiar siquiera el dominio de la direcci\u00f3n de ejercicio de derechos ARCO, y plantar con toda elegancia un \u201c<em>&#8230;en la direcci\u00f3n infolegal@cocamola.es<\/em>\u201d (este ejemplo no es real, pero era igual de sonrojante).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En fin&#8230; riesgos aparte, y extrapolando del ejemplo de estas condiciones legales, a todo autor le preocupa el tema del plagio en Internet. Textos que han costado esfuerzo y sacrificio, con un inter\u00e9s diferenciador, de posicionamiento y de servicio para nuestra web, que <strong>son copiados m\u00e1s o menos literalmente<\/strong> por terceros.<\/p>\n<p>El control y la defensa de nuestro trabajo no es \u00fanicamente cuesti\u00f3n de honor o autoprotecci\u00f3n. Es tambi\u00e9n un <strong>ejercicio de coherencia y fidelidad a nuestros clientes<\/strong>, que han pagado por un trabajo serio y riguroso que otros no deben utilizar de forma gratuita sin consentimiento. Dar valor a nuestro trabajo y a su inversi\u00f3n y, en definitiva, mantener la seguridad jur\u00eddica de unos y otros.<\/p>\n<p>Sin querer entrar ahora en disquisiciones sobre \u201cmodificaciones sustanciales\u201d que llevan a diferenciar el \u201cplagio\u201d de la \u201cinspiraci\u00f3n\u201d, creemos conveniente comentar un par de <strong>modos \u00fatiles para proteger y controlar el uso de nuestros textos<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Control y seguimiento: un control rutinario de nuestros trabajos m\u00e1s \u201ccopiables\u201d, esto es, de aquellos que por su utilidad pr\u00e1ctica o su inter\u00e9s puedan ser m\u00e1s proclives a ser fusilados directamente por los amigos de trabajar poco, puede ser de extrema utilidad para detectar y prevenir estas acciones. As\u00ed mediante sistemas tan sencillos como la b\u00fasqueda en Google, o un poco m\u00e1s avanzados mediante herramientas como <a href=\"http:\/\/www.plagium.com\/\">Plagium<\/a>, podemos controlar el uso indebido de nuestro trabajo y reaccionar en tiempo y forma.<\/li>\n<li>Protecci\u00f3n registral, que tradicionalmente se hace a trav\u00e9s del Registro de Propiedad Intelectual: un procedimiento sencillo y de escaso coste econ\u00f3mico, pero cargado con un rigor, inelasticidad y lentitud que puede no ser muy conveniente. Aunque aporte una innegable seguridad jur\u00eddica.<\/li>\n<li>Protecciones alternativas, como la que ofrecen servicios como <a title=\"Safe Creative\" href=\"http:\/\/www.safecreative.org\/\">SafeCreative<\/a>, que permiten una aproximaci\u00f3n mucho m\u00e1s flexible y adaptada a Internet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para ulteriores actuaciones, y si la verg\u00fcenza de saberse cazado en la copia y notificado no fuera suficiente para la cesaci\u00f3n por parte del \u00abcopi\u00f3n\u00bb, puede recurrirse a <strong>evidencias electr\u00f3nicas<\/strong> que nos permitan asegurar la autor\u00eda y fecha de creaci\u00f3n de nuestros textos en una hipot\u00e9tica demanda o reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<p>O podemos levantar acta notarial con una sonrisa si vemos que la inutilidad del copi\u00f3n es tal que ha firmado \u00abnuestra\u00bb obra en \u00absu\u00bb web, cambiando simplemente el nombre del autor&#8230; pero no los apellidos.<\/p>\n<p>A veces este trabajo nuestro es divertid\u00edsimo. Compa\u00f1eros, <strong>a seguir escribiendo<\/strong>, y mucho, que es una experiencia apasionante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Algunas ideas sobre c\u00f3mo reaccionar ante un plagio, y como protegerse de cara al futuro. <A CLASS=\"read-more\" HREF=\"https:\/\/www.audens.es\/blog\/esto-me-suena-plagio-como-forma-de-vida\/\">[+]<\/A>","protected":false},"author":3,"featured_media":605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[47,77,79],"class_list":["post-599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-propiedad_intelectual","tag-avisos-legales","tag-juzgados-y-tribunales","tag-plagio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audens.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}